socle océanique中文是什么意思

• 洋壳基底

• "socle"中文翻译    音标：[sɔkl] n.m. 底座，座石，台脚，柱脚 [地质]石基，基底 m. 底座 专业辞典
• "océanique"中文翻译    音标：[ɔseanik] a. 海洋的，大洋的 沿海的：受海洋影响的 océanique adj.
• "absorption océanique" 中文翻译 :    海洋吸收
• "atoll océanique" 中文翻译 :    洋底环礁
• "bassin océanique" 中文翻译 :    洋盆海洋盆地大洋盆地
• "cartographie océanique" 中文翻译 :    海洋测绘
• "circulation océanique" 中文翻译 :    海洋环流大洋环流
• "climat océanique" 中文翻译 :    海洋气候
• "courant océanique" 中文翻译 :    洋流水流
• "dorsale océanique" 中文翻译 :    洋脊
• "eau océanique" 中文翻译 :    远洋海水大洋海水
• "expansion océanique" 中文翻译 :    海底扩张
• "fond océanique" 中文翻译 :    海底
• "fosse océanique" 中文翻译 :    海沟
• "milieu océanique" 中文翻译 :    大海环境海洋环境
• "océanique" 中文翻译 :    音标：[ɔseanik]a. 海洋的，大洋的沿海的：受海洋影响的océaniqueadj.大洋的，海洋的
• "ouverture océanique" 中文翻译 :    海洋裂开
• "plancher océanique" 中文翻译 :    海底
• "plateau océanique" 中文翻译 :    海底高原
• "requin océanique" 中文翻译 :    远洋白鳍鲨大洋鲨鱼
• "sentiment océanique" 中文翻译 :    海洋感觉
• "station océanique" 中文翻译 :    海洋观测站海洋站
• "tourbillon océanique" 中文翻译 :    海洋涡流
• "dorsale mid-océanique" 中文翻译 :    扩张洋脊活动大洋中脊大洋中脊
• "raie manta océanique" 中文翻译 :    鬼蝠魟

• 8.1.7 Idéalement, le glacis d ' une marge continentale passive est en forme de biseau, constitué de sédiments gisant en partie sur le socle océanique et en partie sur le socle continental.
  8.1.7. 在理想情况下,被动大陆边上的陆基是位于大洋基底和部分大陆基底上的楔形沉积裙。
• Il a été établi que l ' eau de mer en circulation, qui est modifiée dans une zone de réaction proche d ' une chambre magmatique subaxiale, est le principal moyen de transport des métaux et du sulfure qui sont lessivés du socle océanique.
  人们普遍认为，从大洋基底滤出的金属和硫的主要载体是轴下岩浆房附近反应区内经调剂的循环海水。
• 8.2.10 Ici encore, il est possible de modéliser des profils magnétiques marins individuels afin de déterminer plus précisément la nature du socle océanique ou continental sous les sédiments et la profondeur à laquelle il se trouve.
  8.2.10. 同样地,可用各个海洋磁力剖面图来建立模型,进一步了解在沉积岩下的大洋或大陆基底的性质及深度。
• Le socle océanique prend généralement naissance à une dorsale océanique active et comprend un complexe péridotique et gabbroïque, une zone intermédiaire d ' intrusions basaltiques en filons et une épaisse séquence de laves basaltiques sous-marines couvrant le tout.
  洋壳基底一般在扩张洋脊上形成,通常由橄榄岩和辉长岩的组合下层、侵入的玄武岩墙中间层和顶部厚厚的海底玄武岩层组成。
• 8.4.2 Dans bien des régions, lorsque la couverture sédimentaire est d ' épaisseur modérée ( < 3-4 km), il est facile de repérer le toit du socle océanique ou continental grâce au réflecteur apparaissant distinctement sur les levés sismiques du fait du fort contraste d ' impédance du socle.
  8.4.2. 在许多地区,如果沉积覆盖不厚( < 3-4公里),大洋或大陆基底的顶部阻抗反差很大,通过地震勘查中的清晰反射层,通常可以很容易予以辨明。